Примеры переводов: таң калуу
Кыргызский
Русский
калуу
оставил
калуу
оставил
калуу
оставаться
калуу
оставаться
таң калуу;
поражены;
артта калуу
отставать
көңүл калуу
разочарование
ишке ашпай калуу
отказ
Колдо болгон жергиликтүү ресурстарды сактап калуу жана коргоо;
Чтобы сохранить и защитить имеющиеся местные ресурсы;
кош этаптуу тооруктун биринчи этабынан өтпөй калуу кесепетинен;
в результате сбоя, чтобы пройти первый этап двухэтапного тендера;
Имарат же курулуш жай бузулган учурда жер тилкесине укукту сактап калуу
Сохранение права на земельный участок в случае разрушения здания и строения
Дүйнөнү сактап калуу сиздин корооңуздан башталаарын эсиңизден чыгарбаңыз.
Не забывайте, что спасение мира всегда начинается в собственном дворе.
- белгиленген тартипке ылайык белгилүү мөөнөткө эмгек акысынын үстөк акысын кармап калуу;
- Прекращение надбавок к заработной плате за определенный период времени, установленной законом;
Мында лидерден артта калуу менен квалификацияланган жарышчы дистанциядан чыкпаган деп табылат.
При этом, гонщик, квалифицированы недоимки от лидера не считается выпал из гонки.
- ишке келбей коюу (бир жумушчу күндө жүйөлүү себепсиз үч сааттан ашык жумуш ордунда болбой калуу);
- Отсутствие (отсутствие на работе без уважительных причин более трех часов в течение рабочего дня);
Адатта, доктурлар оорулуулардын өмүрүн сактап калуу үчүн, аларга белгилүү бир өлчөмдөгү дары-дармекти жазып беришет.
Врач спасает жизнь некоторых людей, давая им некоторый химикат в количестве, которое он точно определяет и знает.
Кыйылбай калуу - кыюулар белгиленген, бирок токой кыюу билетинде көрсөтүлгөн мөөнөттө кыйылбаган дарактар же токой жерлери.
Осталось за кадром являются деревья или участки леса, выделенные на вырубку, но не сократить в течение срока, указанного в рубки билет.
Мындай шарттардагы саясий көйгөй – бүтүндүктү кандайча сактап калуу эмес, ушул көрүнүштүн канткенде мүмкүн болгондугун аныктоо.
Политической проблемой в этих условиях работать, как это возможно.
Анын жараксыз болуп калуу коркунучу алдында болгон жашыруун керээз анын ээсинин өз колу менен жазылууга жана өзүнүн колу коюлууга тийиш.
Секрет свидетельством под воздействием недействительности должен быть лично написано и подписано завещателем.
Агент же сактоочунун камдарды башкаруучунун атынан сактоого алган баалуу кагаздарды өз учурунда берүүнү камсыз кыла албай калуу тобокелдиги.
Риск того, что агент или хранитель не обеспечит своевременную поставку ценных бумаг, которые он хранит от имени управляющего резервами.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
таң калуу